Le principe détaillé du livre sur New York
Ecrit par seb on février 6th, 2009Principe du livre
Titre : … à venir
Thème du livre : ambiance photo et audio sur la ville de New York.
But du livre :
- Permettre aux personnes aveugles d’accéder à des livres de voyages.
- Permettre la découverte du monde des aveugles aux personnes voyantes.
Principe :
- Les photos sont en relief grâce à une impression en sérigraphie avec vernis sélectif épais.
- Les textes légendes des photos sont transcrits en braille grâce à la même technique de sérigraphie.
- Le CD audio (et une carte SD) placé au début du livre contiennent :
- des ambiances sonores de la ville.
- des interviews de New Yorkais.
- une description page par page du livre (afin de faciliter la compréhension tactile du livre).
Public concerné : TOUT public.
Edition : esthétique de type beau livre, reliure en carré collé.
esp
L’audio.
Un CD sera au début du Livre (plus une carte SD). Il porposera une découverte sonore de New York. Mais il permettra également aux personnes aveugles d’appréhender le livre plus facilement .
esp
Piste 1 à 15 : Ambiances sonores de New York.
(Les enregistrements sont en cours de montage. Les exemples ci-dessous sont bruts.)
- Exemples de pistes sonores :
# Little Italy et Chinatown, deux quartiers New Yorkais en pleine concurrence.
# Interview d’un artiste afro américain aveugle des années 70, comment vit-il New York aujourd’hui ?
# A Brooklyn, Laetitia offre bénévolement son temps au service des autres.
- Exemples de prises de sons (enregistrements bruts pour le moment) :
# Time Square :
# Harlem - Abyssinian Church :
# Aide d’un agent du métro pour acheter 3 billets :
- Exemple d’interview (enregistrement à compléter avec les ambiances de Brooklyn) :
# Laetitia, bénévole dans l’association catholique Point Cœur se confit : « ce qui me choque à New York c’est la solitude» :
esp
Piste 16 à 30 : adaptation du livre aux personnes aveugles.
Interview d’une personne spécialiste dans ce domaine. Elle expliquera le choix du procédé retenu parmi les possibilités de mise en relief : gaufrage, sérigraphie, dépôt de matière. Elle guidera également le lecteur non voyant dans la découverte tactile du livre.
Exemple de piste audio (sons à venir) :
# Explication du principe de la lecture tactile.
# Description du livre : sa couverture, le format, le nombre de pages, etc.
# Description page après page : description de la photo, puis de la partie tactile puis de l’ambiance sonore qui va avec.
esp
Les photos
Exemples de photos :
esp
Les partenaires :
- Fondation Kryss (en cours).
- Bourse Défi Jeune (ministère de la jeunesse et des sports).
- Bourse Paris Jeune Aventure (Mairie de Paris).
- Bourse une minute pour un projet (initié par la Radio NRJ Et Banque Populaire).
- Agence de communication « Rêver debout ».
- Avizor (en cours).
6 Commentaires ↓
Poster un commentaire
1 Trackbacks / Pingbacks
Harlem sur fond de Gospel
Ecrit par seb on janvier 22nd, 2009Comment découvrir des photos sur le quartier de Harlem ?
en écoutant une messe Gospel !
# The Abyssinian Church, chant de début de messe :
Bonne promenade !
Messe de l’église The Abyssinian Church, Harlem.
“Trouver la foi à Harlem” découvrez le texte d’Aurélie au sujet de cette messe.
esp
esp
5 Commentaires ↓
-
nathalie
fabuleuse balade ! merci.
-
papa
bravo,
l’audio donne du relief aux clichés, on sens ,dans ces chants toute la foi d’un peuple. -
martin
Siempre buenas fotos, buenos sonidos, buenas ideas!!!
vere si puedo enviarte un libro que enseñe a hacer “asador”(parrilla para cocinar asados) para el nuevo jardin… quieres?
abrazo grande y hasta pronto
6
bravo Sebastien pour cette excellente initiative qui te tient à coeur. Je suis sure que cet ouvrage recevra tout le succès qu’il mérite. En attendant bon courage, car je suppose que ça représente beaucoup de travail et de négociations pour arriver à finaliser tout ça …
6
Bravo. Seb. Je trouve ton action d’autant plus intéressante que j’ai 2 amis qui sont en train de perdre la vue.
Bonne fin d’hiver.
Gaston
6
alors te voila a pied d’oeuvre pour ton projet.
il te reste maintenant le plus important a faire , réaliser ton livre …
alors bon courage mon grand.
6
Vraiment super!!!! Je suis fan! Les sons sont surprenants, émouvants, vivants… Et tes photos! Bref, tout ça invite au voyage new yorkais!
Beau projet! Et beau, très beau livre qui va voir le jour prochainement! En attendant je te souhaite tout plein de courage! Et encore BRAVO! et surtout MERCI de nous faire partager tout ça!
16
Bonjour seb. Ca fait un bout de temps que je ne suis pas venu voir comment ca avance pour toi.
Té en 2006 c’était pas évident les perspectives je me souviens, mais quelle avancée depuis! Chapeau
N’oublie pas de prendre des photos de cailloux!
3
Super projet! Même pour des voyants ca sera hyper intéressant.